أشكال رؤوس الموضوعات

أشكال رؤوس الموضوعات

أ. الرؤوس البسيطة :
يتكون رأس الموضوع في ابسط صوره من كلمة واحدة وهذا هو النوع المثالي لأنه ابسط صيغ رؤوس الموضوعات وأسهلها من جهة الإدراك كما انه الشكل المفضل للحاسب الآلي, مثل ( الأرشيف , البريد , الدين , الفلسفة … الخ) .
ومن المشكلات التي نواجهها في صياغة رؤوس الموضوعات مسألة الاختيار بين المفرد والمثنى والجمع , والقاعدة العامة هي :

· اختيار رأس الموضوع في شكل الجمع وليس في شكل المفرد لانه اكثر تغطية وشمولية لجوانب الموضوع وانسجاما مع الممارسات الجارية في قوائم رؤوس الموضوعات المنشورة , وتجدر الإشارة هنا إلى أن صيغة الجمع تدون بالرفع (الواو والنون) إذا كان جمع المذكر السالم والآلف والتاء لجمع المؤنث السالم او بجمع التكسير مثل : المدرسون , مكتبات , قوانين .

· اختيار رأس الموضوع بصيغة المثنى إذا كان اصل الموضوع من الأسماء الزوجية ولا يمكن إعطاء التغطية بدونه وفي هذه الحالة تعطى الكلمة بالرفع (الآلف والنون) مثل : الرئتان , الآذنان , اليدان … الخ .

· تستخدم صيغة المفرد بالنسبة للأفكار المجردة والتي تعبر عن : النوع او الجنس مثل الأمانة , الطاقة , المرأة … الخ وتستخدم أيضا للتعبير عن فروع العلم مثل : الفلسفة , الأدب , الكيمياء … الخ .

      Botany , Boys , Marketing ,Workshop ,

ب. الرؤوس المركبة :
وهي التي تتكون من اكثر من كلمتين او كلمتين بينهما رابط  لتخصيص وتحديد مفهوم موضوعي معين , وهي على أنواع :

1· الصفة والموصوف مثل : القانون الإداري , الأشعة الحمراء .

2· استخدام المضاف والمضاف أليه دون قلب لتحديد وتوضيح المجال مثل : إدارة الأعمال , بلاغة القران

 3. استخدام أداة العطف لربط أجزاء رأس الموضوع , ويمكن استخدام هذه الصيغة في الحالات التالية :
- معالجة موضوعين متناقضين مثل : الخير والشر , الجنة والنار .
- معالجة موضوعين مختلفين مثل : الدين والعلم , المرأة والإسلام .
- معالجة موضوعات مترابطة مع بعضها لا يمكن فصلها مثل : العادات والتقاليد , الأرباح والفوائد .
وتجدر الإشارة هنا أن المشكلة التي تواجهنا في صياغة هذه الرؤوس هي أي الاسمين يرد أولا حيث لا توجد هناك قاعدة عامة بهذا الخصوص . ولذا يجب استخدام الإحالات اللازمة مثل : ( المرأة والإسلام ) انظر ( الإسلام والمرأة ) .

4· استخدام حروف الجر في بناء بعض رؤوس الموضوعات للأسباب التالية :
- لتحيد إطار المعالجة مثل : الضرائب في الإسلام , الرقابة على المطبوعات .
- لتحديد الإطار الجغرافي مثل : الشعر في الأندلس , العرب في أمريكا.

5- مصطلحان بينهما ظرف زمان او ظرف مكان مثل : الصيد تحت الماء , التحنيط عند الفراعنة

أمثلة بالإنجليزية :

      Corporate Libraries; Information Science; Home economics; Adult education.

ج. الرؤوس المعقدة :

يتالف هذا الشكل من ثلاثة كلمات او اكثر بل قد يتالف من عدة صيغ لغوية, أي عدة رؤوس موضوعات في راس واحد . وهذا الشكل من اشكال رؤوس الموضوعات الاقل قبولا لدى المفهرسين والقراء والحاسبات الالية على السواء لأنه طويل من جهة ومن الصعب تذكره من جهة اخرى. ولكن في بعض الاحيان يكون استخدامه ضروري فهو وحده يعبر بشكل جيد ودقيق عن موضوع الوثيقة, ومن حسن الحظ ان نسبة هذا الشكل ضئيلة في قوائم رؤوس الموضوعات ومن امثلة هذا النوع :

خزن واسترجاع المعلومات ,

 المنظمات الدولية والإقليمية لحقوق الإنسان ,

الاتصالات السلكية وللاسلكية في سلطنة عمان.

Machine readable bibliographic data

Environmental influence on humans

د- رأس الموضوع المقلوب :

في حالة رأس الموضوع المركب (من مضاف ومضاف اليه او من صفة وموصوف ) وكذلك في حالة رأس الموضوع المعقد قد ترد الكلمة الأساسية او المهمة متأخرة , وفي مثل هذه الأحوال قد يكون من الأفضل ان نقوم بعملية القلب للرأس بحيث نبدأ بالكلمة الأساسية وان تأخرت في سياق لترتيب , تليها الكلمة او لكلمات الأخرى مفصولا بينهما بفاصلة دلالة القلب . ان اتباع صيغة القلب في رؤوس الموضوعات تحقق الفوائد التالية :

- تجميع رؤوس الموضوعات المتصلة بموضوع معين تحت ذلك الموضوع مثل:

                       الموظفون , الترقيات .

                      الموظفون , تقاعد .

           - إبراز العنصر الأهم في صيغة رأس الموضوع مثل :

                      البترول , نقل

                     المواليد والوفيات , تسجيل .

- تلافيا لاختلاط التخصصات العديدة التي تبدأ أسماؤها بكلمة ( علم ) مثل :

                     الإنسان , علم .

                      الفلك , علم .
ولا تقلب كلمة ( علم ) في علم النفس وعلم الكلام منعا لحدوث لبس عند قلبها تماشيا مع الصيغة المألوفة والشائعة لهما .

                                         Paper, Handmade

                                         Paper , Waste

ومن الجدير بالذكر ان قائمة سيرز واعتبارا من طبعتها السادسة عشرة حاولت التخلص من الرؤوس المقلوبة ولم يبق فيها الا عدد محدود منها  , اما بالنسبة لقائمة مكتبة الكونجرس فما يزال فيها عدد ضخم من الرؤوس المقلوبة .

وفلسفة قائمة سيرز ان التجربة قد دلت على ان المستفيدين غالبا ما يبحثون بالصيغة الطبيعية للغة فليس هناك مبرر للقلب لان الفوائد المبتغاة وهي تجميع الرؤوس ذات لصلة معا محدودة في نظر قائمة سيرز.
 

استخدام  ألأسماء كرؤوس موضوعات :

وتشمل ألأسماء التالية :

   أ -  أسماء ألأشخاص: تستخدم أسماء ألأشخاص كرؤوس موضوعات  لكتب التراجم والمذكرات والأعمال النقدية وما في حكمها , وتقرر مداخل ألأسماء وفقا لقواعد المداخل في الفهرسة الو صفية .

   ب- أسماء الهيئات : وبالمثل يمكن استخدام الهيئات رؤوس موضوعات للكتب التي تتناول تاريخها وتطورها وتنظيمها , ويعتمد في تقرير مداخلها على قواعد المداخل في الفهرسة الو صفية ايضا .

   ج-  ألأسماء الجغرافية ( كأسماء الدول والمدن والأنهار والبحيرات ..الخ )  : يمكن ان تستخدم رؤوس موضوعات للكتب التي تتناولها, فنقول مثلا  : سلطنة عمان / المملكة ألأردنية الهاشمية/

 ملاحظة : في اسماء الدول يعتمد اسمها الرسمي

د- أسماء أخرى مثل أسماء الحيوانات والنباتات والأمراض:

  وهذه تدخل تحت اسمائها مباشرة على ان تتضمن القائمة نموذجا لكل حالة يقاس عليه.

 ملاحظة : كلمة (أمراض ) تستخدم متبوعة بصفة لبيان نوعها , فنقول مثلا : ألأمراض الباطنية /  ألأمراض النفسية

   أما ألأمراض التي تتعلق بأحد أعضاء الجسم فتندرج تحت أسم ذلك العضو متبوعا بكلمة امراض , مثل :

          ( القلب – امراض )  , (  الدم – أمراض )

المصدر : محمد فتحي عبد الهادي الفهرسة الموضوعية