ادوات الاستفهام باللغة الانجليزية ومعانيها:
الكلمة | أداة استفهام{تأتي في بداية الجملة الاستفهامية} | ضمير وصل |
Who | مَن؟ (تستخدم للسؤال عن العقلاء)Who is your father?من هو والدك؟ | الذي / التي (تستخدم للإشارة إلى العقلاء)
I met the man who won the prize.
لقد قابلتُ الرجلَ الذي ربحَ الجائزة.
|
Which | أي / أية ؟ (تستخدم للسؤال عن غير العقلاء)
Which book do you want?
أيّ كتابٍ تريد؟
| الذي / التي (تستخدم للإشارة إلى غير العقلاء)
This is the book which I want.
هذا هو الكتابُ الذي أريدُهُ.
|
When | متى؟
When will you visit me?
متى ستزورني؟
| عندما
1973 is the year when October Liberation War took place.
1973 هو العام عندما قامت حرب تشرين التحريرية.
|
where | أين؟
Where do you live?
أين تعيش؟
| حيثُ
Take me to the street where you live.
خذني إلى الشارع حيث تسكن.
|
Whose | لمن / مُلكُ مَن؟
Whose is this car?
لمن هذه السيارة؟
| الذي………ــه / التي………ــها
The man whose car was stolen called the police. الرجلُ الذي سُرقت سيارتُه اتصل بالشرطة.
|